¤«¤Ê¤ê¤´Ìµº»ÂÁ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬µ×¤·¤Ö¤ê¤Ë»þ´Ö¤¬¼è¤ì¤¿¤³¤È¤â¤¢¤ê¡¢
³ÆÇÏ¥³¥á¥ó¥È¤ò½ñ¤¤¤Æ¤ß¤è¤¦¤«¤Ê¤È¡£
Ê¿°Â£Ó¤È¤«¤ÏÅÐÏ¿¿ô¤â¿¤¤¤·³ÆÇÏ¥³¥á½ñ¤¯¤È¤«¤Ê¤êŤ¤Ê¸¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤Ç¡¢
ÅÐÏ¿¿ô¤¬¾¯¤Ê¤á¤Î£±£³Æ¬¤È¤¤¤¦£Á£Ê£Ã£Ã¤Ë¤Ä¤¤¤Æ½ñ¤¤¤Æ¤ß¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¦¥¢¥ë¥Ê¥¹¥é¥¤¥ó
ºòǯ¤Î¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó¶¦Ï¹ñÇդǾ¡¤Ã¤¿¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¡¢£²Ãå¤Î¥¸¥ã¥¬¡¼¡¢£´Ãå¤Î¥×¥ê¥¥å¥¢¤¬¤³¤Î¥ì¡¼¥¹¸å¤Ë³èÌö¤¹¤ë¤Ê¤É¥ì¥Ù¥ë¹â¤«¤Ã¤¿¤³¤Î¥ì¡¼¥¹¤Î£³ÃåÇϤÇǽÎÏŪ¤Ë¤Ï¾¡¤ÁÉ餱¤·¤Æ¤â¤è¤µ¤½¤¦¤À¤¬¡¢
Çϼç¤ÎÍ×ÀÁ¤ÇµÞȤ¦»ö¤Ë¤Ê¤Ã¤¿ÍÇϵǰ¤Î¸å¤Î¥ì¡¼¥¹¤Ç²Ì¤¿¤·¤Æ¾åÀѤߤϤ¢¤ë¤Î¤«¤È¤¤¤¦¤Î¤È¡¢
º£²ó¤³¤ÎÇϤ˵³¾èͽÄê¤Ê¤Î¤¬ÉðˤÇÉ𤬤³¤ÎÇϤȹ礦¤Î¤«¤É¤¦¤«¡¢¤µ¤é¤ËÄ´¶µ¤ÎÄɤ¤Àڤ꤬¤¹¤³¤Ö¤ë°¤¤¤Î¤ò¹Í¤¨¤ë¤È¤«¤Ê¤ê¿ä¤·¤Å¤é¤¤ÇÏ¡£¤ª¤Þ¤±¤Ëǯ¡¹¥º¥Ö¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤Æ¤¤¤ë¡£
£±·î¤Î¥¢¥É¥Þ¥¤¥ä¥Ù¥¬»º¶ð¤Î¹¥Ä´¤µ¤Ë¤ÏÃí°Õ¤·¤¿¤¤¤·¤³¤ÎÇÏÇÏ·ô·÷Æâ¤Ë¤ÏÍ褽¤¦¤À¤¬¼´¤È¤·¤Æ¤Ï¡©
¡¦¥¨¥¢¥·¥§¥¤¥Ç¥£
Ãæ»³¹ª¼Ô¤Çµîǯ¤Î¤³¤Î¥ì¡¼¥¹¤ÎÇÆ¼Ô¡£
ǯÎð¤Ë¤è¤ë¿ê¤¨¤Ïºòǯ½©¤Î£±Ï¢¤Î¥ì¡¼¥¹¸«¤Æ¤ëʬ¤Ë¤Ï»×¤ï¤Ê¤¤¤¬¡¢
¤³¤ÎÇϤϣ±Èֿ͵¤¤Ë¤Ê¤ë¤È¼å¤¯¡¢½Å¾Þ¤Ç£±Èֿ͵¤¤Ë£¶²ó¤Ê¤Ã¤¿»ö¤¢¤ë¤Î¤ËÏ¢ÂФ¬Ìµ¤¯£³Ã夬ºÇ¹â¡£
£±Èֿ͵¤¤Ë¤Ê¤Ã¤¿ºÝ¤ÏÇ㤦¤Ê¤éñ¾¡¡¦ÇÏñ¤ä£³Ï¢Ã±¤ÎƬ¤è¤êϢʣ·Ï¤Îɳ¤È¤·¤ÆÇ㤦¥¿¥¤¥×¤«¡£
¤³¤³¤ÇÉ餱¤Æ¿Íµ¤¤òÍî¤È¤·¤¿¼¡Áö(Ãæ»³µÇ°¤¢¤¿¤ê)¤ÇÇ㤦¤È¤¤¤¦¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤«¤È¡£
¡¦¥¥ó¥°¥¹¥È¥ì¥¤¥ë
¤³¤ÎÇϤâÃæ»³¹ª¼Ô¤ÇÃæ»³¤Ç¤Î¥ì¡¼¥¹¤Ç¤ÏÉ餱¥ì¡¼¥¹¤Ç¤â¾¡¤ÁÇϤ«¤é£°Éã¶(£³ÇϿȤȤÁ¤ç¤Ã¤È)°Ê¾åÎ¥¤µ¤ì¤¿»ö¤¬¤Ê¤¤¡£
Ãæ»³¼Ç£²£²£°£°¤âµîǯ¤Î¥ª¡¼¥ë¥«¥Þ¡¼£²Ãå¡¢¤µ¤é¤Ë¥»¥ó¥È¥é¥¤¥ÈµÇ°¾¡¤Á¤È¥³¡¼¥¹ÁêÀ¤â¤¤¤¤¡£
¤¿¤ÀÌäÂ꤬£³¤Ä¤¢¤ê¡¢£±¤Ä¤ÏÁ°Áö¤Î¶âÇÕ¤ÇÁý¤¨¤¹¤®¤Æ¤¤¤¿ÇÏÂνš£¤³¤ÎÇÏÂνŤ¬£µ£°£°¤òÀڤäƤ¤¤ì¤ÐÇ㤨¤ëºàÎÁ¤¬Áý¤¨¤ë¤Î¤À¤¬¡¢
£µ£°£¸Ô¤Ç¾¡Íø·Ð¸³¤â¤¢¤ë¤Î¤ÇÇÏÂνŤϤ¢¤Þ¤êµ¤¤Ë¤¹¤ë»ö¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤«¤â¡£
£²¤ÄÌܤϤ³¤ÎÇϤϤɤ¦¤âÅß¾ì¤ÏÁö¤é¤Ê¤¤»ö(£±£²·î¡Á£²·î¤Î¥ì¡¼¥¹¤ÇÇÏ·ô·÷Æâ¤ËÆþ¤Ã¤¿¤³¤È̵¤·)
£³¤Ä¤á¤Ï¿Ø±Ä¥³¥á¥ó¥È¤«¤é¤·¤Æ¤É¤¦¤âÇÏ·²¤ò·ù¤¦·¹¸þ¤¬¤¢¤ë»ö¡£
£³¤ÄÌܤϾ¯Æ¬¿ô¤Ë¤Ê¤ê¤½¤¦¤Ê¤Î¤Ç¤É¤¦¤Ë¤«¤Ê¤ê¤½¤¦¤À¤¬£²¤ÄÌܤÎÅß¾ì¤Î¿´ÇۤϤ«¤Ê¤ê¤Î¥Þ¥¤¥Ê¥¹ºàÎÁ¤«¤È¡£
¡¦¥°¥é¥¹¥Ü¥ó¥Ð¡¼
ÌÀ¤±£¹ºÐ¤À¤¬Æ»Ãæ£È¥Ú¡¼¥¹¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¾å¤¬¤ê¤Î¤«¤«¤ë¶¥ÇϤˤʤì¤Ð½ÐÈ֤Ϥ¢¤ë¡£
¤·¤«¤·º£²ó¾¯Æ¬¿ô¤È¤¤¤¦¤Î¤È¡¢Æ¨¤²Àè¹ÔÇϤ¬¾¯¤Ê¤¯¸å¤í¤¬¤«¤ê¤Ë¤Ê¤ê¤½¤¦¤Ê¤Î¤Ç¤³¤ÎÇϤȤ·¤Æ¤Ï¿É¤¤¤È»×¤¦¤¬Ã滳¼Ç£²£²£°£°¤Ï¥í¥ó¥°¥¹¥Ñ¡¼¥È¥ì¡¼¥¹¤Ë¤Ê¤ê¤ä¤¹¤¤¤Î¤Ç¡¢¤½¤³¤ËÅÒ¤±¤¿¤¤µ¤¤â¤¹¤ë¤¬¡£
£±Èֿ͵¤¤Ë¤Ê¤ë¤â¡¢Æ»Ãæ¤Î¥Ú¡¼¥¹¤¬Íî¤ÁÃ夤¤¿·ë²ÌÄɤ¤¹þ¤ó¤ÇÆÏ¤«¤º¤À¤Ã¤¿£³Ç¯Á°¤Î¤³¤Î¥ì¡¼¥¹¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤¬º£²ó¤âÈï¤ë¤Î¤Ç¤Á¤ç¤Ã¤ÈÇ㤤¤Å¤é¤¤¤È»×¤¦¤¬É³¤Ë¤Ï²¡¤µ¤¨¤ëͽÄê¡£
¡¦¥´¡¼¥¦¥£¥º¥¦¥¤¥ó¥É
º£²ó¤Î½ÐÁöÅÐÏ¿¥á¥ó¥Ð¡¼¤Ç¤ÏºÇǯĹ¡£
¼Ç¤Îŵ÷Î¥¤Ç¤Î°ìȯ¤¬Ì¥ÎϤÀ¤¬¡¢¤³¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼Áê¼ê¤Ç¤Ï¤µ¤¹¤¬¤Ë²Ù¤¬½Å¤¤¤«¡£
Àè¹ÔÇϤʤΤǤʤÀ¤ì¹þ¤ó¤Ç¤ÎÆþÃå¤Ï¤¢¤ê¤½¤¦¤À¤¬¡¦¡¦¡¦
¡¦¥µ¥ó¥Ä¥§¥Ã¥Ú¥ê¥ó
¸Ä¿ÍŪ¤Ëº£²ó°ìÈÖÃíÌܤ·¤Æ¤¤¤ë·êÇÏ¡£
£²Ç¯Á°¤Î¥ª¡¼¥ë¥«¥Þ¡¼°Ê¸å¤ÎÀ®ÀÓ¤¬¥¤¥Þ¥¤¥Á¤À¤¬¡¢
Á°Áö¡¢ºÇ½é¤«¤éºÇ¸å¤Þ¤ÇÍä¤ß¤Ê¤¤¥Ú¡¼¥¹¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º£³¥³¡¼¥Ê¡¼¤¢¤¿¤ê¤«¤é¥Þ¥¯¤Ã¤Æ¤¤¤Ã¤¿µÓ¤ò¸«¤ÆÉü³è¤â¶á¤¤¤«¤Ê¤È´¶¤¸¤Æ¤ª¤ê¡¢
¤µ¤é¤Ëº£²ó¤ÏÄ´¶µ¤â¤è¤¯(Ä´¶µ¤ÏÁö¤ëÇϤÀ¤¬º£²ó¤Ï¤½¤ì¤òÈ´¤¤Ë¤·¤Æ¤â¤è¤«¤Ã¤¿)¡¢·ê¤Ê¤é¤³¤¤¤Ä¤«¤Ê¤È¡£
¥Ë¥å¡¼¥¤¥ä¡¼£Ó¤«¤éÃæ£±½µ¤Î¥í¡¼¥Æ¤À¤¬¡¢Ã棱½µ¤Ï¤³¤ÎÇϤϣ³ÀϢÂФÈÁö¤ë¡£
¡¦¥Á¥§¥¹¥È¥¦¥¤¥ó¥°
ǽÎϤ¬¤É¤¦¤³¤¦¸À¤¦°ÊÁ°¤ËȾǯ¿¶¤ê¤ÎµÙ¤ßÌÀ¤±¤¬¤É¤¦¤«¤È¡£
¤·¤«¤â¤³¤ÎÇϤϲáµî¤ÎÀ®ÀÓ¸«¤ë¸Â¤êÌÀ¤é¤«¤ËÃæ»³¤è¤êÅìµþ¸þ¤¡£
º£²ó¤Î½ÐÁö¥á¥ó¥Ð¡¼¤ÎÃæ¤Ç¿¿¤ÃÀè¤Ë¾Ã¤»¤ëÇÏ¡£
¡¦¥È¥¦¥·¥ç¥¦¥·¥í¥Ã¥³
Á°Áö¤Ï¤«¤Ê¤êÆâÍÆ¤Î¤¤¤¤¶¥ÇϤÇɾ²Á¤ò½ÐÍè¤ëÇÏ¡£
»È¤ï¤ì¤¹¤®¤Î°õ¾Ý¤À¤¬Åö½é½ÐÁöͽÄê¤À¤Ã¤¿¶âÇÕ¤ò²óÈò¤·¤³¤³¤ËÁÀ¤¤¤ò¹Ê¤Ã¤Æ¤¤¿¤Î¤Ï¹¥°õ¾Ý¡£
¿Ø±Ä¤âŽ¢¤¦¤Á¤Î±¹¼Ë¤Î´ÇÈÄÇϤˤʤë¤Ù¤Â¸ºßŽ£¤È°ÊÁ°¸À¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤·¡¢¤³¤³¤Ï½½Ê¬¾¡¤ÁÉ餱¡£
Ãæ»³¼ÂÀӤ⤢¤ë¤·¡¢¼´¤ÇÇ㤦¤Ê¤é¤³¤ÎÇϤ«¡£
¥¢¥É¥Þ¥¤¥ä¥Ù¥¬¤ÎÁ°Áö¾¡¤Á¡Ü¹¥Ä´£±·î¤È·ìÅýŪ¤ËÇ㤨¤ëºàÎÁ¤â¤¢¤ë¡£
¡¦¥É¥Ã¥È¥³¥à
Á°Áö¤ÏƱ¥³¡¼¥¹¤Çº¹¤·Àڤ꾡¤Á¡£
¥Ö¥é¥¤¥¢¥ó¥º¥¿¥¤¥à»º¶ð¤Ï°ìÅÙ·ê¤ò½Ð¤·¤¿ÇϤ¬¤Þ¤¿·ê¤ò½Ð¤¹»ö¤¬Â¿¤¯¡¢¤³¤ÎÇϤâÃæ»³¤Î¼Ç£²£°£°£°Á°¸å¤¬ÆÀ°Õ¤À¤È¤¹¤ë¤Èº£²ó¤âÍ×Ãí°Õ¤Ê¸ºß¡£
»þ·×¾¡Éé¤Ë¤Ï¼å¤¤¤Î¤ÇÅöÆü»þ·×¤¬¤«¤«¤ë¤è¤¦¤ÊÇϾì¤Ê¤é¡£
¡¦¥É¥ê¡¼¥à¥¸¥ã¡¼¥Ë¡¼
º£²ó´í¸±¤Ê¿Íµ¤ÇϤˤʤꤽ¤¦¤À¤È»×¤Ã¤Æ¤ëÇϤΣ±Æ¬¡£
ÀÚ¤ìÌ£¤ò¿È¾å¤È¤·¤Æ¤ë¤³¤ÎÇϤˤȤäÆÃ滳£²£²£°£°¤Ï¹ç¤ï¤Ê¤¤¤È»×¤¦¤·¡¢¤µ¤é¤Ë¾®²ó¤ê¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤ëÃæ»³¤È¤Ï¸À¤¨Ã滳³°²ó¤ê¤Ï¾®²ó¤ê¤È¤Ï¸À¤¨¤Ê¤¤¥³¡¼¥¹·ÁÂÖ(ÍÇϵǰ¤ÏŸ³«¤Ë²Ã¤¨¤Æ¾®²ó¤ê¤Ç¤¢¤ëÆâ²ó¤ê¤À¤«¤éÍè¤ì¤¿¤Î¤«¤â)
¤·¤«¤â¡¢Á°Áö¤ÎÍÇϵǰ¤Ç¤Ï¥Ç¥Ó¥å¡¼¤·¤Æ¤«¤é°ìÈ֤ηãÂÀ¤êÇÏÂνŤǤ¢¤Ã¤¿¤¿¤á¡¢ÅöÆü¤ÎÇÏÂνŤò¸«¤ÆºÇ½ªÅª¤Ë¤ÏȽÃǤ·¤¿¤¤¤¬¸Ä¿ÍŪ¤Ë¤Ï¾Ã¤·¤ÎÊý¸þ¤Ç¡£
¡¦¥Í¥ô¥¡¥Ö¥·¥ç¥ó
¸Ä¿ÍŪ¤Ë¤ÏËÜÌ¿ÇϸõÊä¤È¤·¤Æ¤ëÇÏ¡£
Á°Áö¤ÎÃæ»³¶âÇդǤϣµÃå¤À¤Ã¤¿¤¬¡¢¤â¤È¤â¤ÈŤ¤µ÷Î¥¤ÎÊý¤¬¤¤¤¤ÇϤÀ¤±¤Ë¥ì¥³¡¼¥É¥¿¥¤·èÃå¤Ç¾¡¤ÁÇϤ«¤é£°É㲤·¤«Î¥¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤ÏÂç·òÆ®¤È¸À¤¨¤ë¡£
¤µ¤é¤Ë°ìºòǯ¤ÎÆü·Ð¾Þ¾¡¤ÁÇϤǤ¢¤ê¡¢Æü·Ð¾ÞÏ¢ÂÐÇϤ¬¶âÇÕ¤ÇÇÔÀ£Á£Ê£Ã£Ã¤Ç·ê¤ò½Ð¤¹¤È¸À¤¦¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Ï¾¡¤Ã¤¿°ìºòǯ¤ÎÆü·Ð¾Þ¤Î£²ÃåÇϥȥ¦¥·¥ç¥¦¥Ê¥¤¥È¤¬µîǯ¤Î£Á£Ê£Ã£Ã¤Ç·ê¤ò½Ð¤·¤¿(£¹Èֿ͵¤£²Ãå)¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Ç¤¢¤ê¡¢
¤½¤¦¤¤¤¦ÅÀ¤Ç¤³¤ÎÇϤϵîǯ¤Î¥È¥¦¥·¥ç¥¦¥Ê¥¤¥È¤È¥¤¥á¡¼¥¸¤¬Èï¤ë¡£
¡¦¥Þ¥¤¥Í¥ë¥¥Ã¥Ä
£²£°£°£°¤Þ¤Ç¤·¤«¼ÂÀÓ¤¬¤Ê¤¯¡¢¤µ¤é¤ËÃæ»³¤Ç¤Ï¤Þ¤À¾¡¤Ã¤¿»ö¤Ê¤¤¤¬¡¢
¥É¥ê¡¼¥à¥¸¥ã¡¼¥Ë¡¼¤È°ã¤Ã¤ÆÂ®¤¤¾å¤¬¤ê¤Ï½Ð¤»¤ë¤¬´ðËÜŪ¤ËÀÚ¤ìÌ£¾¡Éé¤ÎÇϤǤϤʤ¤¤Î¤Ç¡¢
¤³¤Î¥³¡¼¥¹¤Ï¹ç¤Ã¤Æ¤ë²ÄǽÀ¤â¤¢¤ë(µîǯ¤Î¥ª¡¼¥ë¥«¥Þ¡¼¤Ï¥ì¡¼¥¹¼«ÂΤξ夬¤ê¤¬£³£´ÉÃÂæ¤È¤³¤Î¥³¡¼¥¹¤Ë¤·¤Æ¤ÏÄÁ¤·¤¯¾å¤¬¤ê¾¡Éé¤Ë¤Ê¤Ã¤¿»ö¤ÇŸ³«¤âÉÔ¸þ¤¤À¤Ã¤¿)
¥Á¡¼¥Õ¥Ù¥¢¥Ï¡¼¥È¤Ï£²£²£°£°¤¬ÆÀ°Õ¤ÊÇϤ¬Â¿¤¯¡¢·ìÅýŪ¤Ë¤âÃíÌܤ·¤¿¤¤£±Æ¬¡£
¡¦¥á¥¤¥·¥ç¥¦¥ì¥¬¡¼¥í
¥Þ¥ó¥«¥Õ¥§»º¶ð¤Ç®¤¤¾å¤¬¤ê¤¬½Ð¤»¤º¡¢¤È¤¤¤¦ÅÀ¤«¤é¤Ï¤³¤Î¥³¡¼¥¹¤Ï¸þ¤¤¤Æ¤ë¤È»×¤¦¤â¤Î¤À¤¬¡¢
Ãæ»³¼Ç£²£²£°£°¤Ï£²À路¤Æ£²²ó¤È¤âÂçÇÔ(¤¦¤Á£±²ó¤ÏµÙ¤ßÌÀ¤±¤Ê¤Î¤ÇÅÙ³°»ë¤Ç¤¤ë¤¬¤â¤¦£±²ó¤ÎÂçÇԤϤޤº¤¤¤«¤È)¡£
¤µ¤é¤Ë´ðËÜŪ¤Ë£Ó¥Ú¡¼¥¹¸þ¤¤ÎÀè¹ÔÇϤʤΤÇÃæ»³¼Ç£²£²£°£°¤é¤·¤¯¥í¥ó¥°¥¹¥Ñ¡¼¥È¥ì¡¼¥¹¤Ë¤Ê¤ì¤Ð¤³¤ÎÇϤˤȤäƤϤ«¤Ê¤ê¿É¤¤Å¸³«¤Ë¤Ê¤ê¤½¤¦¡£
¤¿¤À¡¢º£²ó¤Ï¾¯Æ¬¿ô¤Ë²Ã¤¨¤ÆÆ¨¤²Àè¹ÔÇϤ¬¾¯¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦ÅÀ¤Ç¤Ïƨ¤²»Ä¤ê¤â¹Í¤¨¤é¤ì¤ë¤¬¡¢
¥É¥ê¡¼¥à¥¸¥ã¡¼¥Ë¡¼¤¢¤¿¤ê¤¬Áá¤á¤Ë»Å³Ý¤±¤Æ¹Ô¤Ã¤ÆÂ¾ÇϤ¬¤½¤ì¤ËÄɿ魯¤ë´¶¤¸¤Ë¤Ê¤ì¤Ð¤³¤ÎÇϤˤȤäƤϥ¥Ä¤¤¤«¤â¡£
Ÿ³«¤¬Èó¾ï¤ËÆÉ¤ß¤Å¤é¤¤¤Î¤Çɳ¤È¤·¤Æ²¡¤µ¤¨¤ëͽÄê¡£¤³¤¦¤¤¤¦¥¿¥¤¥×¤ÎÇϤ¬º¹¤·ÇϤʤé½Å¤¤°õÂǤƤ¿¤Î¤À¤¬¡£
¸Ä¿ÍŪ¤ËÀѶËŪ¤ËÇ㤤¤¿¤¤ÇÏ
¡¦¥µ¥ó¥Ä¥§¥Ã¥Ú¥ê¥ó
¡¦¥È¥¦¥·¥ç¥¦¥·¥í¥Ã¥³
¡¦¥É¥Ã¥È¥³¥à
¡¦¥Í¥ô¥¡¥Ö¥·¥ç¥ó
¡¦¥Þ¥¤¥Í¥ë¥¥Ã¥Ä
¸Ä¿ÍŪ¤Ë¥Ð¥Ã¥µ¥ê¤¤¤¤¿¤¤ÇÏ
¡¦¥¢¥ë¥Ê¥¹¥é¥¤¥ó
¡¦¥¥ó¥°¥¹¥È¥ì¥¤¥ë
¡¦¥´¡¼¥¦¥£¥º¥¦¥¤¥ó¥É
¡¦¥É¥ê¡¼¥à¥¸¥ã¡¼¥Ë¡¼
¥Æ¡¼¥Þ : ¶¥ÇϡڳƼïʬÀÏ¡Û - ¥¸¥ã¥ó¥ë : ¥®¥ã¥ó¥Ö¥ë